С другими проектами по книгам Пратчетта было по-разному, есть там и жемчужины, и неоднозначные творения.
«Цвет волшебства»
Первый роман о Плоском мире, в котором еще только начал формироваться привычный образ Диска и его законы, посвящен первому туристу этого мира — Двацветку.
Основательно подкопив денег, простой клерк Двацветок решает наконец-то повидать мир и отправляется в Анк-Морпорк. Чего он, человек простой и скромный, не учитывает, так это курса валют. На одну монетку Агатовой Империи можно скупить пару кварталов в Анк-Морпорке. За Двацветком, а точнее, за его Сундуком с деньгами немедленно открывается настоящая охота. К счастью, Сундук, сделанный из груши разумной, сам не промах и готов при случае откусить незадачливым ворам руку-другую.
Волей случая Двацветок знакомится с полиглотом и магом-недоучкой Ринсвиндом. Совесть, а также прямой приказ Патриция не позволяют Ринсвинду бросить нового знакомого в беде. Вместе они соберут, пожалуй, все неприятности, какие только можно представить. Как может быть иначе, если ты лишь пешка в партии расшалившихся богов? Кстати, это не фигура речи.
В 2008 году вышел одноименный двухсерийный фильм по мотивам «Цвета волшебства» и следующей книги — «Безумная звезда». Роль Ринсвинда, который в представлении режиссера Вадима Жана превратился в приземистого старичка, сыграл Дэвид Джейсон, Двацветком стал Шон Эстин, больше известный как Сэмуайз Гэмджи. А Смерти свой великолепный голос подарил сам Кристофер Ли.
«Держи марку»
«Держи марку» — первый роман трилогии о Мойсте фон Липвиге. По времени написания это довольно поздний роман, его действие происходит уже после завершения основного цикла Городской Стражи, а с персонажами оттуда мы здесь не раз встретимся, как и с волшебниками из серии о Ринсвинде.
Дело происходит в Анк-Морпорке, где наконец-то ловят ушлого мошенника Мойста фон Липвига. Всю жизнь он промышлял разного рода обманом, воровством и подделками, а теперь ему грозит за это виселица. Или, как говорит ему «добрый ангел» в лице Патриция, работа на благо общества.
Терри Пратчетт написал три книги о Липвиге в духе увлекательной смеси авантюрного и производственного романа. Следуя сюжету, мы вместе с Мойстом последовательно разбираемся, как в Анк-Морпорке (не) работает почта, как устроено банковское дело и как изобрести железную дорогу. А непоседливая душа Мойста обеспечивает кураж и приключения.
В 2010 году вышел мини-сериал режиссера Джона Джонса, основанный на первом романе. С источником он обошелся довольно бережно. Ричард Койл сыграл Мойста, Клэр Фой — Дору Гаю Ласску, его возлюбленную, а Чарльз Дэнс одарил зрителей ролью Витинари.
«Стража, стража!»
Говоря о Плоском мире, нельзя обойти вниманием цикл о Городской Страже. Начавшись как легкомысленный ретеллинг сказок о прекрасных принцах, побеждающих дракона и восходящих на престол, серия стремительно набрала масштаб и серьезность.
«Ночная Стража» — одна из самых пронзительных книг о Диске, а в поздних романах цикла поднимаются очень серьезные вопросы.
В первом романе Стража как организация и ее лидер Сэм Ваймс, только начинают свой путь из городской канавы на самый верх. Пока что бравые охранители представляют собой кучку пьянчуг и неудачников, которым во всем городе не нашлось иного места, кроме как в Ночной Страже. И именно этой горстке неудачников предстоит спасти город от дракона. Драконов, конечно, не бывает, все это знают. Вот только что такое сидит на башне?
В 2020 году вышел сериал по мотивам цикла — «Стража» с Ричардом Дормером в роли Ваймса. Впрочем, от первоисточника в нем осталось очень мало, и зрители встретили эту экранизацию очень прохладно, справедливо посчитав, что сериал очень сильно уступает книгам.
«Санта-Хрякус»
«Санта-Хрякус» представляет собой линейку о Смерти и его, так сказать, жизни на Диске. Смерть здесь мужского пола. Для английского языка это, скорее, нормально, а для русского приходится уточнять отдельно, что Смерть здесь не старуха с косой, а вполне себе мужчина в расцвете лет.
С косой, конечно. Бесконечная работа ему наскучила, и на протяжении нескольких томов он пытается познать жизнь с разных сторон. У него есть дочь (приемная), зять (бывший ученик), внучка, слуга Альберт и любимая лошадка.
В «Санта-Хрякусе» Смерти приходится нелегко. Традиционный праздник Страшдество идет не по плану: пропало главное действующее лицо праздника, Санта-Хрякус, который должен развозить детишкам подарки. Но ладно бы подарки, но он неразрывно связан с самим колесом года, а без него солнце просто перестанет подниматься на небосвод. Так что, пока внучка Смерти Сьюзан ищет пропавшего Санта-Хрякуса, Смерти придется занять его место.
В британской экранизации 2006 года (Мишель Докери в роли Сьюзан) постарались как можно аккуратнее обойтись с оригиналом, сохранив дух ироничной пратчеттовской прозы, а вышел мини-сериал под Рождество. Получилась милая рождественская, а точнее, страшдественская сказка.
«Тролль под мостом»
Он же — «Мост троллей». Небольшой рассказ, опубликованный в сборнике «Мерцание экрана». В книгу вошли не только рассказы про Плоский мир (как этот), но и вообще разные произведения Пратчетта — от самых первых, юношеских, до поздних.
В 2019 году вышла двадцатиминутная короткометражка от Snowgum Films, основанная на «Мосте», деньги на которую собрали с помощью краудфандинга.
В рассказе мы встречаемся с постаревшим Коэном-Варваром, который все еще ищет подвигов. Когда-то очень давно отец сказал ему, что настоящим героем может считаться только тот, кто победил тролля, и Коэн ищет какого-нибудь тролля, чтобы подтвердить свое звание легенды. Но мир безвозвратно изменился, тролли ушли на заработки в Анк-Морпорк или нашли себе какой-нибудь прибыльный бизнес. Темные чащи вырублены, мест для подвига просто не осталось. Остался лишь старый разваливающийся мост, старый тролль, который грезит былыми временами, и старый герой.
