Приплыли! Новый — колонизаторский — клип Rammstein Ausländer

Та самая песня, где Тилль Линдеманн поет на русском!

17 мая у Rammstein вышел новый альбом Deutschland, на две песни из которого группа выпустила клипы. И хотя фэны ликовали (еще бы, это на два клипа больше, чем за последние 10 лет!), душа подспудно требовала еще. Тем более что и потенциально годных для этого треков в альбоме хватает.

И вот на выходных в социальных сетях группы появился тизер третьего по счету клипа. Выбор музыкантов пал на песню Ausländer.

А сегодня вышел и сам клип. Видеоряд в нем целиком соответствует тексту. Члены группы предстают белыми колонизаторами (по всей видимости, обвинений от еврейских обществ после премьеры Deutschland Rammstein показалось недостаточно).

Интересный факт: дословный перевод Ausländer — «чужестранец», но в немецком языке слово используется исключительно с пренебрежительным оттенком, так что точнее всего его можно было бы перевести как «понаехавший».

Режиссером клипа стал Йорн Хайтманн, снимавший для раммштайновцев клипы Sonne, Ich Will, America, Ohne Dich и Keine Lust.

Комментарии

0
под именем