Новый союз в русском языке: откуда он взялся и станет ли популярным

Пока одни считали союз «то что» ошибкой и исправляли всех, кто его использовал, другие же не понимали его проблемы и спокойно вставляли в свои монологи. Научный сотрудник Института русского языка имени В. В. Виноградова РАН Владимир Пахомов рассказал «РИА Новости»:

«Если еще говорить о том, что из ошибочного сейчас может стать нормативным, конечно, говоря о грамматике, нельзя не вспомнить знаменитое „то что“. Это место, где тоже сейчас идут баталии: „Он сказал, то что завтра придет“. И лингвисты, которые за этим наблюдают, говорят о том, что, видимо, рождается у нас в русском языке новый составной подчинительный союз».

Ученый отмечает, что молодежь все чаще использует союз «то что», хотя правильно говорить и писать «Он сказал, что завтра не придет». Владимир Пахомов объясняет это потребностью системы языка еще в одном составном подчинительном союзе. По его прогнозам, это станет нормой «завтрашнего или послезавтрашнего дня».

Со слов Пахомова, происходящее не стоит считать катастрофой, потому что нововведение не приведет к деградации языка просто потому, что нормы меняются.