Любой, кто хотя бы раз трезвым брал интервью, знает, какой это непростой и часто неблагодарный труд. Нужно провести исследование, составить правильные вопросы, добиться от человека интересных, оригинальных ответов. В общем, настоящее интервью (а не очередное «я люблю путешествовать») — это настоящее искусство. Поэтому неудивительно, что скучных, одинаковых интервью куда больше, чем интересных, оригинальных.
Но есть один безотказный способ превратить любое интервью, независимо от исходных данных героя и его готовности откровенничать, в законченное произведение. Надо добавить в интервью кота. Как на интервью с финским гонщиком Матиасом Хенколой.
Видеоинтервью снимали у загородного дома Матиаса, прямо на улице. Посреди диалога в кадр проникла кошка и тут же перетянула на себя все внимание. В момент ее появления Матиас рассказывал, что начал кататься на лошадях.
Когда кошка запрыгнула гонщику на плечо, журналистка сказала: «Я смотрю, у вас тут и кошки есть». Затем они принялись, изо всех сил стараясь не замечать кошку, рассуждать о том, что ездить на лошадях приятнее летом, чем зимой (как ты понимаешь, до появления кошки интервью было на краю провала).
Но тут кошка предприняла вторую удачную попытку захвата внимания: она прыгнула на журналистку и уверенно начала ее любить. Журналистка рассмеялась: «Ничего не могу сказать. Потрясающее мурлыканье. Скажите, Матиас, у меня есть что-то на плече?» Матиас поддержал шутку: «Нет, совершенно ничего нет».
Теперь, когда ты знаешь перевод, смело смотри видео, опубликованное на форуме Reddit. Но предупреждаем: при просмотре у тебя в организме может резко взлететь уровень умиления и, возможно, потребуется срочные объятия домашнего питомца.
