Испанцы на карантине поют песню Цоя на русском (видео)

Может быть, и не самое музыкальное исполнение, зато духоподъемное и очень милое!

В Испании ситуация с коронавирусом продолжает оставаться, прямо говоря, ужасающей: страна на втором месте по числу выявленных случаев (208 389) и на третьем — по количеству умерших (21 717). Рука не поворачивается говорить банальности, что, мол, испанцы стараются не падать духом, держатся. Сам сейчас все увидишь.

Это видео выложила у себя в YouTube «Когда ты Нурия» жительница Барселоны по имени — как ты догадался? — Нурия. Она учит русский, и ведение ютьюб-канала — ее, так сказать, домашнее задание по языку.

В ролике стар и млад, врач и рыж, с балкона и с мегафоном исполняют хит Виктора нашего Цоя, увы, повышенной остроактуальности «Когда твоя девушка больна».

В подписи Нурия объяснила, что происходит. Ни убавить, ни прибавить: «Я решила, что во время карантина было бы хорошей идеей научить мою семью, моих друзей и моих соседей русской песне. Как раз у нас много свободного времени! Чтобы петь и танцевать всем вместе (даже когда мы не вместе), стараться петь по-русски и не думать о карантине или кризисе, и просто хорошо провести время в этой необычной ситуации. В итоге наша испанская версия Цоя, может быть, не самая хорошая, но мы делали это с уважением и от всего сердца! Имейте в виду, что мы не русские, мы не говорим по-русски и мы не поем профессионально, это просто маленькое видео, чтобы поделиться друг с другом любовью и дружбой!»

Комментарии

42
под именем
  • Топ
  • Все комментарии
  • Мы будем не русские если не ответим), а в целом очень круто, молодцы!
  • я подписан на нее в ютубе,она прикольная учит русский,люблю таких
  • Молодцы!!!😁
  • Красавчики, прикольно получилось👍
  • Круто👍