Как показать фанатам команды-соперника, что ваша команда лучше? Мастерской игрой? Виртуозными пасами? Роскошными пенальти? Но фанаты этой марокканской команды решили, что справятся сами — с помощью орфографического оружия.
На форуме Reddit были . На первой фотографии запечатлена одна сторона стадиона, фанаты которой растянули баннер, гласящий (в переводе на русский): «Все твои убеждения окажутся фальшивыми, но не твой страх».
Увы, фанаты ошиблись: по правилам английского языка в данном случае слово appear (оказывается) следует писать без буквы s на конце, так как слово beliefs (убеждения) употреблено во множественном числе.
Заметившие ошибку с другой стороны стадиона фанаты команды-соперника не могли молчать. На обороте своего баннера они быстро написали правильный в данном контексте вариант слова appear — без буквы s на конце. Шах и мат, как говорят футболисты.
К сожалению, мы не знаем, выиграла команда более грамотных фанатов или проиграла. Но в любом случае это хорошая демонстрация того, что к выбору баннера на матче следует подходить с особым трепетом.
