Дайан Китон (слева) в кинокомедии Вуди Аллена «Любовь и смерть»
Дайан Китон (слева) в кинокомедии Вуди Аллена «Любовь и смерть»

1939 г. Ниночка

Режиссер Эрнст Любич

Грета Гарбо играет советского комиссара Нину Ивановну Якушеву, которую отправляют в Париж с предельно необычной миссией — вернуть Родине загулявших советских послов. Все шло по плану ровно до того момента, как Ниночка сталкивается с обворожительным местным графом.

Сия голливудская комедия была чрезвычайно успешна в свое время в буржуазных заграницах, позже сам Коул Портер сочинил для Бродвея мюзикл по этому сюжету. В СССР же картина по понятным причинам была запрещена и всплыла лишь в девяностые годы на видеокассетах.

13 неожиданно хороших иностранных фильмов про Россию

1965 г. Доктор Живаго

Режиссер Дэвид Лин

Экранизация Пастернака от титана голливудского блокбастера — британского режиссера Дэвида Лина. Картину критиковали и там, и уж тем более у нас. Что вовсе не помешало ей взять пять «Оскаров» (хотя главный «Оскар» за лучший фильм ушел все же в другие руки — к создателям мюзикла «Звуки музыки»).

Любопытно, что продюсером смелого проекта выступил итальянец Карло Понти, за плечами которого уже была экранизация «Войны и мира», где за русских играли Генри Фонда и Одри Хепбёрн. В «Докторе Живаго» главные роли достались Омару Шарифу и Джули Кристи.

Это живой и вполне гармоничный фильм-эпос, в котором слегка недостает драматического накала той мощи, которую мы могли наблюдать, например, в картине «Унесенные ветром». «Доктор Живаго» — крепкая коммерческая постановка, и это скорее даже плюс, чем минус, ибо трехчасовое кино вполне легко осилит даже тот, кто Пастернака не читал и читать не собирался.

13 неожиданно хороших иностранных фильмов про Россию

1970 г. 12 стульев

Режиссер Мэл Брукс

Самый малоизвестный и нелюбимый в народе фильм Брукса. Считается, что не потянул мастер освоить многослойные, тонкие истории и диалоги Ильфа и Петрова. Однако, положа руку на сердце, ведь можно признать, что и русские экранизации далеко не идеальны. Американский веселый взгляд на авантюристов эпохи НЭПа заслуживает хотя бы одного общеобразовательного просмотра.

13 неожиданно хороших иностранных фильмов про Россию

1975 г. Любовь и смерть

Режиссер Вуди Аллен

Без оговорок смешное, наверное, даже самое смешное из того, что было снято в Голливуде про нашу Русь. Вуди Аллен собрал воедино все те комплексы, глупости и стереотипы, которыми пичкают себя американцы о царской России. И воздвиг на их костях храм смеха. Толстому и Достоевскому фильм категорически не пришелся по душе. А вот восторженный Чехов несколько раз его ходил пересматривать.

13 неожиданно хороших иностранных фильмов про Россию

1981 г. Красные

Режиссер Уоррен Битти

Проскочившая мимо большинства зрителей экстраординарная картина, основанная на биографии писателя Джона Рида. И главный фокус на том периоде его жизни, когда Джон сорвался с места и рванул с любовницей в революционную Россию, чтобы посмотреть на незнакомую жизнь и написать новую книгу — «10 дней, которые потрясли мир».

Саундтрек исполняет Дин Рид (шутим).

13 неожиданно хороших иностранных фильмов про Россию

1984 г. Москва на Гудзоне

Режиссер Пол Мазурски

Самый спорный фильм в нашем списке. В буквальном смысле. Люди до сих пор нередко сцепляются, пытаясь решить вопрос: является «Москва на Гудзоне» дешевой пропагандистской клюквой или же это актуальный и важный для своего времени кинодокумент.

Правда где-то посередине. Какие-то вещи в Голливуде просто не умели изображать правильно. Кто-то из советских перестроечных кинокритиков заметил: «Обратите внимание, у них в фильме есть настоящая советская очередь, однако люди в ней слишком хорошо одеты».

Само же кино (в нем играют Робин Уильямс и Савелий Крамаров) повествует о советских эмигрантах в Нью-Йорке. То есть фильм не про Россию географическую, а про внутреннюю Россию эмигранта.

13 неожиданно хороших иностранных фильмов про Россию

1992 г. Сталинград

Режиссер Йозеф Фильсмайер

Немецкая батальная трагедия про обреченную на смерть зимой 1942 года гитлеровскую армию. Кино у Фильсмайера вышло не без огрехов и шероховатостей, но тем не менее по сей день остается самым честным и громким высказыванием на тему сталинградского побоища. И уж точно лучше, чем одноименная поделка Бондарчука.

13 неожиданно хороших иностранных фильмов про Россию

1997 г. Анна Каренина

Режиссер Бернард Роуз

2012 г. Анна Каренина

Режиссер Джо Райт

«Анну Каренину» в заграничных киношных и телевизионных кругах обожают ровно так же, как «Вишневый сад» и «Дядю Ваню» в театральных. Экранизируют бесконечно часто, так что выбор большой, однако MAXIM рекомендует в качестве отправной точки эти две картины. В первой роль Анны досталась француженке Софи Марсо, во второй — англичанке Кире Найтли. У обеих версий есть свои плюсы и минусы, но с ними легко скоротать время в ожидании поезда.

13 неожиданно хороших иностранных фильмов про Россию
13 неожиданно хороших иностранных фильмов про Россию

2001 г. Враг у ворот

Режиссер Жан-Жак Анно

Франко-ирландская картина, которую российский зритель встретил в штыки, а зря: снята она с душой и радением. Джуд Лоу надел красноармейскую гимнастерку, чтобы сыграть Василия Зайцева — легендарного снайпера, который в руинах Сталинграда вступил в затяжную изматывающую дуэль с одним из лучших снайперов вермахта.

13 неожиданно хороших иностранных фильмов про Россию

2002 г. К-19

Режиссер Кэтрин Бигелоу

Супруга Джеймса Кэмерона на мелочи не разменивалась: если уж снимать про дела военные, то с полным погружением. В прямом и переносном смысле. «К-19» по сути глубоководный триллер, вольно пересказывающий реальный случай, который произошел в 1961 году на советском подводном атомоходе. Получилось далеко не рядовое кино о том, как морфлотовцы героически спасают судно с поврежденным ядерным реактором. Ведущий актерский тандем под стать: Харрисон Форд и Лиам Нисон.

13 неожиданно хороших иностранных фильмов про Россию

2008 г. Замерзшие души

Режиссер Софи Бартез

Своеобразная картина, будто бы более меланхоличная и русифицированная версия комедии «Быть Джоном Малковичем». Актер Пол Джаматти играет самого себя, потерявшего душу. Это в буквальном смысле слова, потому что его душа попадает в Россию и ее надо выручать. Будет много снега, печали и Санкт-Петербурга. «Замерзшие души», возможно, фильм, который ближе всего столкнулся с феноменом «загадочной русской души» и пытается остроумно разрешить связанные с ним парадоксы.

13 неожиданно хороших иностранных фильмов про Россию

2009 г. Последнее воскресение

Режиссер Майкл Хоффман

В России никто не догадался снять фильм о Льве Толстом к столетию со дня его смерти. Американец Хоффман смог. Да еще привлек первостепенных актеров драмы — это Хелен Миррен, Джеймс Макэвой и помянутый фильмом выше Пол Джаматти. Роль же графа Толстого отвели для Кристофера Пламмера, что смело, конечно, и даже слишком, но все-таки почему-то сработало в итоге.

На выходе образовалась семейная драма о личности, которая вот-вот умрет, будучи запредельно великой, однако в глубине души все еще ощущает себя просто человеком.

13 неожиданно хороших иностранных фильмов про Россию

2017 г. Смерть Сталина

Режиссер Армандо Ианнуччи

Проклятая, запрещенная и расстрелянная российскими чиновниками гениальная сатира на советские политические интриги. События нескольких месяцев 1953 года методом агрессивного гротеска ужаты до пары недель. В котел с кипящим сюжетом попали все, кто был или мог оказаться возле тела мертвого вождя. И заодно придумано, будто в его смерти повинен, так сказать, шоу-бизнес. О глубине погружения в детали советского быта тебе скажет хотя бы сцена с водосливным бачком туалета элитной московской квартиры.

Если даже этот фильм тебе не докажет, что иностранцы имеют право снимать фильмы о России, то мы опускаем руки, у нас исчерпались аргументы. И борщ.

13 неожиданно хороших иностранных фильмов про Россию