Тайные и явные факты о фильме «V — значит вендетта»
Кадр из кинофильма V for Vendetta, 2005

1

Бунтовской кинофильм снимался, когда еще Вачовски были великими и были… братьями. Хотя ради «V — значит вендетта» они не стали садиться в режиссерские кресла, только написали сценарий и в меру сил продюсировали.

В итоге лучшее кино Вачовски после «Матрицы» снял дебютант Джеймс Мактиг, в прошлом их помощник на той же «Матрице». Еще он был вторым ассистентом на площадке «Темного города», что показательно.

Известно о Мактиге крайне мало. Разве лишь то, что он австралиец, что вслед за Вачовскими подсел на комикс «V — значит вендетта» и считал, что эта история превосходно отражает актуальные политические реалии. Снимая «V — значит вендетта» он также вдохновлялся военно-политической драмой «Битва за Алжир» 1966 года. Отличный фильм, между прочим.

Тайные и явные факты о фильме «V — значит вендетта»
Кадр из кинофильма La Battaglia di Algeri, 1966

2

«V — значит вендетта» — графическая новелла, которую придумал не требующий представления Алан Мур. Она давно переведена на русский. Автор описывал свое детище как столкновение двух кардинально противоположных идеологий — анархии и фашизма.

В любой Википедии ты можешь прочитать длиннющий список отличий фильма от оригинального комикса, хотя это развлечение на любителя. Большинство отличий касаются скорее мотивации и поведения персонажей, чем сюжета. И новелла сильно масштабнее и детальнее в описании мира.

У фанатов комикса случилась в то время страшная неприятность: его начали публиковать в 1982 году и растянули на 10 глав, но внезапно в 1985 году журнал, его печатавший, закрылся из-за внутренних раздоров. Читателям пришлось ждать аж четыре года, прежде чем узнать, чем закончилась история. Только в 1989-м допечатали две финальные главы.

Алан Мур смотреть фильм принципиально не стал — был сыт по горло предыдущими голливудскими экранизациями, да и сценарий не впечатлил. Мур даже отказался от авторских отчислений. На этот раз зря, что уж говорить.

Тайные и явные факты о фильме «V — значит вендетта»
Оригинальная версия комикса «V — значит вендетта» была черно-белой

3

Россиянину маска V мало о чем говорит. Англичане же ее узнают мгновенно: это Гай Фокс. Заговорщик, которого соратники по сопротивлению послали взорвать бочки с порохом под палатой лордов в столице Англии. Вместе с королем Яковом Первым. Ничегошеньки у них не вышло, король остался жив, товарищей поймали, жестоко пытали и еще более жестоко казнили — с повешением и потрошением. Веселая была жизнь в Англии 1605–1606 годов!

Понятное дело, что Гай Фокс превратился в суперзлодея английской истории, однако с подъемом анархических течений в XX веке новым маргиналам он стал представляться недовоспетым героем.

Ну представь, что усатый человек в шляпе вдруг решил взорвать российский парламент — как бы ты к этому отнесся?

Тайные и явные факты о фильме «V — значит вендетта»
Гай Фокс

4

Центральная актриса проекта — Натали Портман — подвернулась под руку совсем не внезапно. Джеймс Мактиг уже был с ней знаком, ибо пахал как космическая лошадь, помогая Джорджу Лукасу снять «Звездные войны. Эпизод II: Атака клонов».

При этом с Падме Амидалой, королевой Набу, перонаж Иви Хэммонд не имеет ни малейшего сходства. Зато каждый второй зритель обнаружил прямые параллели с другим фильмом — тем самым, где Натали Портман впервые прославилась. В картине Люка Бессона «Леон» она такая же заблудшая одинокая девушка, которая находит мудрого, но опасного покровителя.

Тайные и явные факты о фильме «V — значит вендетта»
Джеймс Мактиг и Натали Портман на съемках «V — значит вендетта»

5

Помнишь ты или нет, но агенты спецслужб безопасности зовут себя «пальцы». В фильме сие неспроста: вертикаль власти выстроена по образу и подобию человеческого человека. Верховный Канцлер — Голова, службы наблюдения — Глаза и Уши, гостелерадио — Рот, а ищейка числится на службе в Носе. Вот такая анатомия власти.

Тайные и явные факты о фильме «V — значит вендетта»
Кадр из кинофильма V for Vendetta, 2005

6

Самый живописный спецэффект картины «V — значит вендетта» — вовсе не спецэффект. Для съемок наняли самых настоящих специалистов по сборке конструкций из домино. Они и собрали букву V из черных и красных фишек. То есть перед тобой 22 тысячи костей домино, над установкой которых корпели четыре человека в течение 25 рабочих дней. Месяц то есть.

Попробуй расставить хотя бы 200 доминошек — уже сойдешь ума на полпути!

Тайные и явные факты о фильме «V — значит вендетта»
Кадр из кинофильма V for Vendetta, 2005

7

Ну и напоследок несколько слов в разъяснение популярной среди гиков дискуссии. Трагический герой картины, телепродюсер Гордон Дитрих (его играет Стивен Фрай), по мнению некоторых, вполне мог быть террористом V (его играл Хьюго Уивинг).

Формально это почти невозможно. И все-таки между двумя несвязанными персонажами и впрямь имеются подозрительные параллели. И Стивен, и Гордон поутру кормят Иви яйцами в мешочек. Они одинаково здороваются с ней: «Бонжур, мадемуазель». И каждый раз играет один и тот же лейтмотив джазмена Стэна Гетца.

Вообще, запасись как-нибудь справочниками и энциклопедиями и пересмотри фильм в десятый раз покадрово. Там обнаруживается неисчислимое количество тайных двусмысленных знаков, а то и трехсмысленных намеков. Вот так и работают настоящие подпольщики!

Тайные и явные факты о фильме «V — значит вендетта»
Кадр из кинофильма V for Vendetta, 2005

Напоминаем тебе, что картина «Матрица» тоже подверглась у нас легкому препарированию. 1101 факт о фильме «Матрица».