Для этого даже необязательно знать монгольский!
Глядя на эту подборку, мы поняли, что наши локализаторы названий фильмов все еще самые умственно отсталые люди на Земле.
Мы всегда подозревали, что когда-нибудь сурдопереводчики обведут всех вокруг пальца!
Если ты думал, что владеешь русским языком в совершенстве, почитай эти дикие сочетания букв и слов и пойми, что ты ничего в них не понял.
Слова, которых по нелепой случайности нет в великом и могучем русском языке.
Наконец ты найдешь общий язык со своим ребенком и пятой женой, которая младше тебя в два раза!
Кто бы что ни говорил, а на русскоязычном YouTube есть свои достойные герои!
В следующий раз, когда увидишь комментарии вроде этих, не смейся. Человек, скрывающийся за ними, живет в вымышленном мире, который намного увлекательнее, чем твой реальный.
Мы посмотрели культовый скетч-муви «Амазонки на Луне» и потеряли голову. Не сумев найти ее, мы нашли самые адекватные шутки, украденные переводчиками из этого карнавала абсурда и... Ну вот, даже синоним подобрать не можем... Во, абсурда!
Так и не дождавшись обещанного еще в прошлом году конца света, Антон Городецкий принялся анализировать одноименный фильм на предмет высокоинтеллектуального юмора, но наткнулся лишь на милую сердцу похабщину.
Фото дня
Татьяна Котова в прозрачном красном — главный тренд майской обложки!
MAXIM напишет тебе
Редко, но лучшее — получай подборку избранных материалов MAXIM на почту
Рекомендуем