Снова «Реддит» преподносит любопытный тред! На этот раз на связь в сердце Интернета (именно так называют этот сайт) решил выйти известный актер Бенедикт Кабербэтч и ответить на вопросы пользователей в честь выхода нового фильма. Вот как выглядело его сообщение.
Привет, /r/movies, я Бенедикт Камбербэтч. Спрашивайте что угодно!
Привет, «Реддит»! Бенедикт Камбербэтч на связи.
Вы можете знать меня по фильмам и сериалам «Шерлок», «Доктор Стрендж», «Игра в имитацию», «Хоббит», «Власть пса», «1917», «12 лет рабства», «Гринч», «Война токов», «Супруги Роуз», «Шпион, выйди вон!», «Боевой конь», «Черная месса» и другим.
Я здесь, чтобы ответить на ваши вопросы!
Мой новый фильм «Сущность» (The Thing with Feathers) вышел в кинотеатрах 28 ноября, прокатчик Briarcliff.
Синопсис
После внезапной смерти жены на отца семейства (Бенедикт Камбербэтч), который остался растить двоих сыновей, наваливается хаос. Горе внезапно принимает форму обезумевшего, нежеланного гостя в виде ворона. Он начинает изводить отца, поэтому вскоре все выходит из-под контроля… Хотя, возможно, именно это ему и нужно.
Дополнительная информация
Фильм снят по высоко оцененной критиками книге Grief Is the Thing with Feathers Макса Портера. Режиссером выступил Дилан Сазерн, премьера прошла в этом году на «Сандэнсе», прокат стартует 28 ноября.
Трейлер
Реакция пользователей не заставила себя ждать. Уже в первый день пользователи задали больше тысячи вопросов! Но актер почтил вниманием лишь несколько из них. Все его ответы мы перевели и собрали в этом материале.
Пользователь @No_Engineering1212
Привет, Бенедикт! Как актер и продюсер, что вы думаете о тренде внедрения ИИ в киноиндустрию (VFX, клонирование голоса, ИИ-инструменты для сценариев и прочее)?
И как сыгранный вами Алан Тьюринг повлиял на ваше нынешнее отношение к ИИ? Спасибо.
Ответ Бенедикта Камбербэтча
Честно говоря, я довольно подавлен. Мне кажется, что мы рискуем превратить все в стерильную, идеальную поверхность. Мы лишимся того, что делает нас людьми: наших ошибок, нашего хаоса, нашей неточности. Именно они создают напряжение, конфликт и ту самую нужную искру, из которой рождается оригинальное творчество.
Наша тяга к мгновенному результату и постоянному насыщению сейчас побеждает, и, как мне кажется, это опасно для человеческого творческого мышления.
Но я не луддит. Я понимаю, что эти инструменты могут быть полезными, если сохранить человеческий «аналоговый» беспорядок, который всем управляет, и при этом не потерять подлинность.
Я в этом смысле согласен с Ником Кейвом. Если не читали его письмо, прочтите, он невероятно точно все формулирует. Наши ограничения делают нас людьми, а истории помогают понять нашу человечность. Пустая страница, медленное мышление, ошибки, работа над ними, труд творчества — вот что делает этот процесс настолько ценным.
Этот ответ подготовил ChatBTCC.
Пользователь @Flaky-Walrus7244
Вы стали известным и узнаваемым довольно быстро. Был ли момент, когда вы вдруг поняли, что ваша жизнь изменилась? Как переживали такую смену — от относительной неизвестности к публичной славе? Что удивило больше всего?
Ответ Бенедикта Камбербэтча
Я был «звездой, взошедшей за 9–10 лет», так что это было не сразу. Но переломным моментом стал, конечно, «Шерлок». Я почувствовал это еще после проб, когда вернулся к своему мопеду. Я понял, что меня начнут узнавать, потому что это культовый персонаж и известная вселенная, но масштаб успеха представить не мог.
Хотя у него была другая прическа, так что время от времени я мог проскользнуть незамеченным. Но когда я выходил из салона в период подготовки, причесанный под него… Я отчетливо помню, как вышел из Aveda на Шафтсбери-авеню и остановил движение: таксисты, водители грузовиков, прохожие, да вообще все уставились на меня, показывали пальцем и кричали: «Эй, Шерлок!»
С этого момента я понял: я буду заходить в комнаты, где меня знает каждый, хотя я никого не знаю. К этому сложно подготовиться, это очень странное чувство.
Пользователь @vantmiju
Здравствуйте, мистер Камбербэтч! Меня зовут Амира, я студентка 19 лет, учусь на режиссера. Вы мой любимый актер. На занятиях по языку кино я недавно делала презентацию о приемах в ваших работах.
Недавно я сняла свой первый короткий метр. Это было тяжело, но невероятно важно.
Хочу спросить: какое качество вы считаете самым важным для людей в киноиндустрии? И если бы был выбор, вы бы сами хотели стать режиссером?
Ответ Бенедикта Камбербэтча
Прежде всего спасибо. Мне стоило прийти на вашу лекцию, чтобы узнать что-то новое о собственном ремесле!
Мне кажется, что самые важные качества — это терпение, настойчивость и открытость. Открытость в понимании, что кино всегда будет коллективным искусством, как бы ни была сильна ваша индивидуальная творческая позиция.
А что касается моего пути — да, я очень хотел бы когда-нибудь поставить фильм.
Не пропустите! Камбербэтч и еще 7 актеров, чьи имена звучат как сорта сыра.
Пользователь @medcarrot
Если бы вы могли вернуться назад и сыграть какую-то роль иначе, что бы это было и почему?
Ответ Бенедикта Камбербэтча
Да все! Я вижу свои недостатки и без критиков. Но мысль о том, чтобы снова пережить неудачный момент — худший кошмар. Разве что вырезать сцену при монтаже. Это универсальный актерский страх, будто стоишь голый на сцене и не понимаешь, что происходит, даже если ставят «Гамлета», которого ты играл уже 96 раз.
Я сейчас учусь отпускать. Сделано — значит сделано, пора идти дальше.
Но вопрос отличный! Сел бы я сейчас смотреть весь свой бэк-каталог — уверен, стыдный момент нашелся бы.
Пользователь @mikeyfreshh
Ваше появление в «Между двумя папоротниками» было очень смешным. Каково было работать с Заком Галифианакисом?
Ответ Бенедикта Камбербэтча
Это был кайф! Он невероятно обаятельный, талантливый, настоящий гений, и я мог бы импровизировать с ним часами. Я огромный поклонник его шоу. Был в полном восторге, когда меня позвали.
Сначала все довольно банально, вопросы обычные. Потом снимаем еще дубль, и он вдруг выдает что-то совершенно дикое либо отвечает на твой ответ абсурдным вопросом. В этот момент очень трудно не засмеяться (мы постоянно это делали). Между персонажами начинает возникать динамика, и все превращается в чудесное взаимодействие.
Пользователь @Living_Macaron_7607
Фанаты разбирают «Шерлока» под микроскопом 15 лет. Есть ли какой-то скрытый намек, деталь, подтекст — в общем, что-нибудь, что люди так и не заметили?
Ответ Бенедикта Камбербэтча
Я обожаю тот мир, который Стивен и Марк создали вокруг этих романов. А также фанатское внимание ко всем деталям, отсылкам, характерам. Но я сам не анализировал сериал 15 лет подряд, так что не могу сказать.
Думаю, если смотреть на персонажа как ИИ, можно найти то, что удивит даже нас, создателей. Так что продолжайте строить теории.
Пользователь @Adventurous_Side2706
Когда вы жили возле Дарджилинга и преподавали английский буддийским монахам, был ли какой-то момент или урок, который повлиял на вас как на человека или актера?
Ответ Бенедикта Камбербэтча
Это был жизненный опыт. За то время я получил массу уроков. Мы больше, чем наши истории. Мы — часть чего-то большего, что включает не только более высокое сознание, но и вселенскую мудрость любви… Это стало настоящим открытием духовной жизни, и многие моменты оттуда до сих пор меня направляют.
Спасибо, прекрасный вопрос.
И еще! Странные требования, которые выставляли актеры в недавних фильмах.
Пользователь @topi28
Какая самая смешная ошибка случалась с вами на съемках?
Ответ Бенедикта Камбербэтча
Я поверил на съемках «Стартрека», что нейтронный крем — настоящая штука. Сойдет?
Я много раз называл персонажа именем актера, и это всегда всех веселит. Но, конечно, Интернет слушает, так что на первом месте — как я бесконечно неправильно произносил слово «penguin» в документалке о природе.
Пользователь @PoopsicleMan
Есть ли у вас какое-то нишевое хобби, о котором вы редко говорите?
Ответ Бенедикта Камбербэтча
Не думаю, что серфинг — нишевое хобби. Хотя, может, если посмотреть, как я это делаю… Но это самое исцеляющее занятие, которое есть у меня в перерывах: холодная вода, плавание. Сейчас это довольно распространено, так что да, ничего по-настоящему странного.
Пользователь @ThrustersOnFull
Играть героя или злодея — что веселее? И что проще для вас?
Ответ Бенедикта Камбербэтча
Определенно веселее играть злодея. Но если у героя есть интересная арка, в которой его «ломают» препятствия, такие же яркие и сильные, как лучшие злодеи, то и герой бывает очень увлекательным. А развивать и примерять на себя злодея — это возможность безопасно выпустить наружу самые темные уголки человеческой души.
