Тест на знание зарубежных хитов для тех, кто не знает английского

У нас вся страна не знает английского, а песни поет. Лет ю синг фром ё хёрт — и ты всех порвешь в караоке!

Фото №1 - Тест на знание зарубежных хитов для тех, кто не знает английского
Зарубежные гастролеры из мультфильма «По следам бременских музыкантов»

Многие люди в СССР целенаправленно и настойчиво учили английский язык, только для того, чтобы понимать, о чем поют буржуазные поп и рок-артисты. Интернета ведь не было, да и пластинок с напечатанными текстами тоже. После изучения английского советских слушателей постигало страшное разочарование — пели иностранцы в основном о всякой чепухе. Английский хотелось тотчас разучить обратно.

Редактор культурного отдела MAXIM считает языковую безграмотность благом, а не проклятием. Меньше знаешь — больше любишь.

Благодаря незнанию языка, текста и контекста, в СССР — а теперь и в России — у слушателей развился отличный лириконезависимый музыкальный вкус. Мы слушаем примерно ту же западную музыку, что и японцы — для которых английский тоже бессмысленный, но приятный и ритмичный набор звуков.

Но ладно, это все лирика, перейдем же непосредственно к тесту… который тоже о лирике.

Тест
Помнишь ли ты тексты песен на английском
Фото №2 - Тест на знание зарубежных хитов для тех, кто не знает английского

Комментарии

2
под именем
  • Топ
  • Все комментарии
  • Отличный тест, шикарные варианты ))
  • 18 из 18 Ю а зе чэмпион, май френд! Бат оф корс!