Практически все любители фильмов о Бонде сошлись во мнении, что Дэниэл Крейг в целом неплох, а трилогия от «Казино Ройяль» до «Скайфола» все улучшалась и улучшалась (особенно если забыть про то, что между этими двумя фильмами был еще один чудовищный). Кинопрокатные сборы фильма « Координаты: «Скайфолл» в несколько раз перекрыли затраты на его производство – и хочется верить, что пара мешков с фунтами стерлингов перепадет певице Адель. Уж очень душевную песню она там спела!
Ну вот и все
Задержи дыхание и досчитай до десяти
Почувствуй, как земля уходит из-под ног
И услышь, как мое сердце снова разорвется
Ну вот и все
Я тону – я так ждала этого момента
И все, что я им должна
Смыто навеки
Понятно одно: в каждом фильме о Джеймсе Бонде мир должен находиться в несомненной опасности и небеса, если пользоваться метафорическим языком рифмоплетов, должны быть в шаге от обрушения в каждой из двадцати трех серий. Такие правила игры. Непонятными в первых двух куплетах остаются два момента: от чего собирается разорваться сердце певицы Адель и где именно она собирается утонуть.
Пусть обрушатся небеса
И когда они разлетятся на куски
Все умрут
А мы останемся
Пусть обрушатся небеса
И когда они разлетятся на куски
Все умрут
А мы останемся
В «Скайфолле»
Классический припев для фильма про супергероев: все вокруг летит к чертовой матери, а д'Артаньян (в качестве которого в данном случае выступает Джеймс Бонд) и его девушка находят спокойное тихое место и выживают. И пусть это противоречит главной миссии супергероя – спасению мира... Зато звучит романтично!
«Скайфолл» – это место, где мы начинали
Тысячи лет и полюсов назад
Там, где сталкиваются миры
И время не имеет значения
Ты можешь присвоить мое имя
Но никогда не завладеешь моим сердцем
Вот тут уже появляется интрига. «Скайфолл», если ты вдруг не в курсе – это название родового поместья Джеймса Бонда. Представляем себе гипотетическую ситуацию, что, например, Адель (девушка, как и большинство обладательниц классического соул-вокала, весьма габаритная) стала подругой главного британского разведчика. Ну или была его напарницей на ранней стадии его шпионской карьеры (про любовь-то пока еще не пелось). Тысячи лет и полюсов отодвигаем в сторону, как строчки, вписанные сюда для красного словца, и в остатке получаем ситуацию, в которой Джеймс Бонд присваивает имя Адель. Чем ему не угодили мужские имена, под которыми, судя по всему, будет проще прятаться – непонятно.
Я буду следовать за тобой
И видеть то, что видишь ты
Я знаю, что никогда не останусь без защиты
Твои объятия
Укроют меня от зла и несправедливости
Возьми меня за руку
И мы останемся
Вполне ожидаемый и весьма примитивный финал: какой супергерой без супергероини. И руки героя должны быть надежными, объятья пуленепробиваемыми, а перст, указующий единственно верный путь – крепким, как рельс, и уверенным, как Вассерман в финальном раунде «Своей Игры». Эх, а ведь в «Казино Ройяль» песня была настолько глубже... В смысле песен трилогии – незачет. Получилась какая-то девальвация вместо эволюции.
