В 2003–м году американский сценарист, режиссер и музыкант Лайам Линч (над которым подшутили в детстве родители, наградив его именем Вильям Патрик Нирдерст) выпустил альбом с откровенным названием «Fake songs» и прославился на весь мир, благодаря «United States of Whatever» — песне, состоящей из двух гитарных риффов и одной осмысленной строчки. Осмысленная строчка повторяется в каждом четверостишии и сообщает о том, что исполнителю реально все похер.
Он вкратце обозначает ситуацию, затем сразу же начинает прикидываться идиотом, и всякий раз находит новую интонацию для своего главного признания.
Я пришел на пляж и встретил там Кики
Она вся такая, типа – «фуу»
А я такой, типа – «да похер»
Здесь Лайам забивает на то, что не понравился девице на пляже. Ничего удивительного в этом нет, поскольку внешность Лайама вряд ли заставляет женщин оборачиваться ему вслед.
Потом эта телка ко мне подходит и такая
«Эй, а ты случайно не тот чувак, который?»
А я такой, типа — да похер
Здесь не лишним будет вспомнить, что Лайам Линч, на самом деле вполне востребованный клипмейкер и продюсер собственного шоу на MTV. Так что гипотетически ситуация, в которой кто-то из дам может узнать его в толпе – вполне допустима.
Ну и потом еще, я зависал в бильярдной
И тоже подходит такая телка и, типа
«Ваааау»
И я такой — да похер
Несмотря на явные проявления признаков женского внимания, Лайам трижды упускает возможность покончить со своим очкастым образом жизни, продолжая повторять, что ему все похер.
Потому что это мои
Соединенные Штаты Все Похер
(3 раза)
А потом, уже часа в три ночи
Я стою себе на углу, в своем кожане
Подходит чувак, и такой, типа — «эй ты, утырок!»
А я такой, типа, — да похер
Ему плевать на оскорбления и уличных хулиганов.
Потом я, короче, играю в кости в подворотне
Подходит сержант Лерой и такой, типа
«Эй, я же тебя предупреждал…»
И я такой, типа — да похер
Ему плевать на копов и законы, запрещающие азартные игры.
А потом появился Зафо
И я такой, типа — Здорово, Зафо! Что нового?
Он такой — да ни хрена
И я такой — ну ништяк
И в финале появляется Зафо. Единственное существо, дела которого интересуют Лайма. Этого Зафо Лайам сделал сам. Зафо — его друг-инопланетянин, в жизни которого не происходит ничего нового. Лайам спрашивает у Зафо — как его дела, получает лаконичный ответ и остается им очень доволен.
Потому что это мои
Соединенные Штаты Все Похер
Почему мы вспомнили об этой песне именно сегодня? Видишь ли, накануне прошли выборы президента Соединенных Штатов Америки. И мы такие, типа — ну, ты понял, да?
