Японская префектура назначила губернатором покемона

Более того, они назначили им Слоупока — самого медлительного и ленивого из карманных монстров! Может, нам стоит взять пример и тоже быть честными в характеристике исполнительной власти?

Японская префектура назначила губернатором покемона

В Японии есть префектура Удон. Она расположена на острове Сикоку и вообще-то называется Кагава, но любят ее все в первую очередь за самую известную японскую лапшу (Окинава и Хоккайдо выражают решительный протест). Поэтому и название стало полуофициальным.

Но удивить жителей острова в этот раз кагавцы решили новым губернатором.

Представитель префектуры собрал журналистов, поблагодарил за визит и сказал, что «даже свежая лапша иногда сыреет» (знакомые японцы не смогли дать оперативный комментарий, что могла бы значить эта метафора).

А потом торжественно объявил собравшимся, что новым губернатором станет покемон Слоупок.

Тот поспешил занять место на трибуне и дать комментарии журналистам.

Почему Слоупок? Это английская адаптация японского имени Ядон, которое по звучанию очень близко к Удон.

Наверное, раз это произошло первого апреля, то это шутка. Но это не точно, из Японии были новости и пооригинальнее.

Комментарии

1