Похоже, у серии скандалов с французским изданием «Шарли Эбдо» появился младший брат, только на Востоке! И снова гнев возмущенной толпы разожгла карикатура, в этом случае — на Чингисхана.
Появилась она, пишет Kotaku, в свежем выпуске манги Yarisugi!!! Itazura-Kun, опубликованной в мартовском номере журнала CoroCoro Comic, который выпускает японское издательство Shogakukan. Основателя и первого Великого хана Монгольской империи, до сих пор чрезвычайно почитаемого в тех краях, изобразили с пенисом во лбу и переименовали, в переводе на русский, в «Членгисхана».
Увидев все это безобразие, монгольская диаспора в Токио вскипела — и эмоции вылились в протест сотен разъяренных народных масс у стен издательского офиса.
Издательство уже и извинилось, и прощения попросило, и объяснило, что это все невинная шутка, а рисунок — победитель конкурса карикатур среди читателей, и покаянное письмо с темой «Мы так больше не будем!» в монгольское посольство в Токио отправило, и историю Монголии выучить наизусть поклялось!
Все тщетно. Как пишут местные СМИ, инцидент раздулся до масштабов дипломатического скандала: посольство Монголии в Токио, в свою очередь, направило протест в японский МИД, заявив, что похабные картинки «оскорбляют монгольский народ». А греховные комиксы тем временем в спешном порядке изымают из магазинов. Страшно подумать, что будет, если взволнованный монгольский народ доберется до автора! Чего доброго, защекочет насмерть.
