28-летний житель китайского города Ляньюньган (вот что бывает, когда пишешь «Casablanca», забыв переключить раскладку) слегка модифицировал разметку на одном из проблемных перекрестков своего города.

И это вовсе не эгоистичный автовладелец, а смиренный пассажир автобуса. Добираясь на работу, неназванный герой не раз замечал, что в полосах для проезда прямо всегда собирается пробка, хотя полоса для поворота налево пустует.
Рискуя жизнью, дорожник-волонтер среди бела дня нарисовал на перекрестке дополнительный карман для поворота налево, а потом модифицировал стрелку в левом ряду, разрешив проезд прямо (в ролике эти деяния почему-то отражены в обратной последовательности).
Отметим, что стрелки китаец нарисовал с образцовой аккуратностью, недоступной многим промышленным предприятиям Поднебесной. Очень жаль, что его усилия оказались напрасными. Видеозапись сделана камерой наружного видеонаблюдения — ею и воспользовалась полиция, чтобы найти такого опасного самоуправца и ввергнуть его в суровые объятия китайского правосудия.
В конце ролика показано, как дорожные рабочие цинично закрашивают свежие стрелки. За свою инициативу парень поплатился штрафом в 1000 юаней (151 доллар), что для Китая не так уж и мало. Шлём ему лучи одобрения и поддержки.