СТРАШНО, ДА? Хотя использование исключительно больших букв (капс) в письменной речи и соотносят с криком, у пользователей Интернета такой прием обычно вызывает умиление и ассоциации с социальной сетью, в которой предположительно общаются люди, учившиеся в одном классе.
В руки журналистам британского издания Express попал документ, описывающий правила общения преподавателей школы журналистики Университета Лидс Тринити со студентами.
Правила, по мнению составителей, должны улучшить уровень «понимания, вовлечения и успешности» студентов. Среди них встречаются следующие рекомендации:
- несмотря на все попытки (преподавателя) объяснить студенту задание, если он все же не понял, то это может вызвать у него тревогу и нежелание выполнять задачу;
- избегайте императива глагола «делать», а в особенности отрицательной формы (don’t) в заданиях;
- преподаватели должны быть исключительно четкими в отношении всех нечеткостей (буквальный перевод explicit about any inexplicitness, то есть по-английски в этом примерно столько же смысла);
- студенты могут разговаривать друг с другом, и непонимание может распространиться на всю группу.
Группа преподавателей выступила с критикой новых правил. Если вкратце, в их заявлениях присутствовали такие слова, как «нянчиться», «неженки», «снежинки», «бедные», «ерунда» и «никаких поблажек».
