Название 4-й серии 1-го сезона — The Body
Четвертая серия первого сезона называется The Body. Это отсылка к повести Кинга «Тело» (The Body). По ней еще в 1986 году сняли фильм «Останься со мной» (Stand By Me). В этой повести действие происходит в Касл-Роке, штат Мэн. Четыре друга отправляются искать тело пропавшего мальчика. Связь названия с эпизодом подчеркивают события серии. По сюжету Джойс Байерс отказывается верить, что тело ее сына нашли в карьере.
Отсылка на «Куджо»
В этой же серии, когда Хоппер приходит в морг посмотреть на тело Уилла Байерса, в кадре виден полицейский, читающий первое издание «Куджо» (Cujo). Хоппер даже упоминает книгу, говоря офицеру: «Эй, мне нравится эта книга. Злобная псина». Роман вышел за два года до событий сериала, стал хитом и получил экранизацию в 1983 году. Это тот же год, в котором разворачивается первый сезон шоу.
Хокинс очень похож на Дерри
Хотя многие истории Стивена Кинга происходят в печально известном городе Касл-Роке, есть город, который пугающе похож на Хокинс, и это не Касл-Рок, а Дерри. Тот самый Дерри из «Оно».
В этой книге действие развивается в конце 1950-х. В вымышленном городе штата Мэн Клуб неудачников сражается с древним злом, которое просыпается каждые 27 лет, чтобы питаться детьми. Если говорить о ландшафте, оба города славятся лесами. Именно там дети бродят, строят планы и затевают приключения.
Как и в Хокинсе, зло Изнанки захватило Дерри, чтобы питаться детьми. Обе эти вымышленные провинциальные точки на карте потрясла неизвестная сила. Она охотится на самые глубокие страхи жителей. Правительство пытается остановить чудовищ, но именно дети спасают родные места.
Боб рассказывает про жуткого клоуна во втором сезоне
Главный образ в «Оно» Стивена Кинга — это ужасный клоун Пеннивайз, преследует детей Дерри и давит на их самые сильные страхи. В третьей серии второго сезона Боб делится историей о том, как в детстве его в кошмарах терроризировал клоун по имени мистер Балдо. Он использует эту историю как метафору, чтобы приободрить Уилла.
Для самых преданных фанатов писателя: 171 отсылка к произведениям Стивена Кинга на одной картине.
Истязатель Разума выходит из «Тумана»
Одна из самых блестящих работ Стивена Кинга — «Туман». В романе 1980 года и его экранизациях маленький город Бриджтон в штате Мэн накрывает плотный туман, в котором прячутся потусторонние существа. Звучит знакомо?
История о чудовище, которое прячется по ту сторону реальности, очень похожа на то, что мы видим в «Очень странных делах». Одна из самых прямых отсылок к произведению — появление Истязателя Разума и других чудовищных созданий, которые рвутся в маленький город.
Лукас читает Макс «Талисман» Стивена Кинга в четвертом сезоне
В финале четвертого сезона Лукас читает книгу Макс, пока она лежит в коме из-за Векны. В книге, написанной Кингом совместно с Питером Страубом, двенадцатилетний Джек Сойер отправляется в другое измерение, чтобы добыть предмет, который спасет его умирающую мать.
Телекинез у Одиннадцать напоминает героинь Стивена Кинга
Если посмотреть на два больших произведения Кинга, где фигурируют девочки с необычными силами, становится понятно, откуда вырос образ Одиннадцать.
Она понемногу напоминает Кэрри Уайт из «Кэрри» и очень сильно — Чарли Макги из «Воспламеняющей взглядом». Первая устраивает хаос на выпускном с помощью телекинеза. Вторая владеет пирокинезом и использует свою силу против правительственного агентства, которое хочет использовать ее способности для своих целей.
И еще! Встреча со страхом лицом к лицу: как Стивен Кинг показывает детские травмы в своем творчестве.
Компания героев напоминает «Клуб неудачников» из «Оно»
Героев из «Очень странных дел» вряд ли можно назвать «неудачниками», но их архетип очень похож на компанию друзей из «Оно», которую называют «Клубом неудачников». В обеих историях команда состоит из изгоев. И в обеих историях эта веселая банда отправляется на опасную миссию, чтобы сразиться с демоническим созданием. Есть и другие заметные параллели: они проходят через суровые приключения, сталкиваются с хулиганами и катаются на велосипедах.
Шрифт названия — оммаж Стивену Кингу
Логотип «Очень странные дела» выглядит знакомо, потому что он напрямую отсылает к шрифтам, которые использовали на старых обложках романов Стивена Кинга. Студия Imaginary Forces, которая работала и над другими известными заставками, включая «Безумцев» и «Подпольную империю», взяла кинговскую типографику, чтобы воссоздать этот ретростиль.
