Смешная картинка про переводчика ввела в ступор Интернет

Один из пользователей «Реддита» запостил карикатуру про встречу трех животных, попросив народ объяснить соль шутки. Для него картинка обернулась интеллектуальным ребусом. Нам тоже стало интересно ее поразглядывать в поисках смысла. К счастью, верный ответ нашелся, и мы вам его подскажем чуть ниже.

Ответ. На картинке изображены утка, бобер и утконос. Утконосы по жизни выглядят как помесь утки и бобра, поэтому, по идее, должны говорить на обоих этих языках и могут подрабатывать переводом.

Первоисточник смотреть здесь.

Итак, раз уж это испытание вами пройдено, идем к следующему: Научные мемы, смешные только для умных людей. Выпуск 6.