KUBANA 2012!

Вновь тебя ждет шикарная возможность отдохнуть у моря не только телом, но и духом, и слухом. Ведь грядет «Кубана», фестиваль, который так стремительно набирает обороты, что вскоре может стать главным европейским опен-эйром.

Встречай в двух шагах от Черноморского побережья хэдлайнеров - The Offspring, Korn, Sum 41. Ради концерта одной из этих групп когда-то ты был готов продать родную кошку одноклассникам! А тут все сразу, и не только - Gogol Bordello, Infected Mushroom, Ленинград, Дельфин, Noize MC, Найк Борзов, Ляпис Трубецкой, Тараканы!, Spitfire, Слот, Animal ДжаZ, Billy’s band, Кирпичи, Каста и многие, многие другие с утра и до ночи? Нет, до самого утра там будет чем заняться. Специальные гости фестиваля – Бременские музыканты и группа Дюна!

Фестиваль обязательно состоится, несмотря на стихию, которая обрушилась на Краснодарский край. Даже больше - ты сможешь помочь пострадавшим на месте, ведь «Кубана» планирует организовать благотворительный сбор средств. Тусовка продлится целых пять дней. С 1 по 5 августа на Таманском полуострове, в посёлке Веселовка, неподалеку от крупнейших черноморских курортов Анапа и Геленджик, на двух сценах выступят самые яркие представители разных музыкальных течений: поп, рок, хип-хоп, альтернатива и много чего еще. В общем, будет весело и без тебя, но только не тебе, правда?

В таком случае, участвуй в нашем конкурсе. Победитель получит билет на все 5 дней присутствия на «Кубане». Задание непростое: сделай прикольные перевод из песни Offspring «One fine day». Мы знаем английский и уверены, что ты его знаешь, но нам не нужен дословный перевод или то, что там написано. Мы хотим прочитать что-то, что сами еще не придумали. Прочитай куплет, пойми о чем идет речь, напиши свой перевод, с шутками и юмором. Билет на «Кубану» - достойное вознаграждение, за которое стоит потрудиться.

текст:

  • Now the time just seems to fly when we're hanging with the boys
  • When we're cheering and when no one keeps the score
  • Now the game is cool to see, you can high five up to me
  • Count them running over one, two, three
  • Operation is inside and the field is open wide
  • When you break everything you know you're still alive
  • And The cops will make you pay if you think you'll get away
  • Then you know that it's One Fine Day (Hey)

Если ты хочешь узнать о других акциях от «Кубаны», а главное, как туда добраться, если фортуна от тебя отвернется в нашем конкурсе иди прямиком на сайт «Кубаны».

Конкурс продилтся до 25 июля 2012.

Победитель будет объявлен 26 июля.

Стоимость дороги до фестиваля оплачивается победителем.

ПОбедитель
Под гром аплодисментов объявляем победителя:
  • Jet
Комментарии
Декабрьский номер
Декабрьский номер

100 самых сексуальных женщин страны 2016 в декабрьском MAXIM!

Новости партнеров

Рекомендуем

Закрыть
Примечание бородавочника по имени Phacochoerus Фунтик