Рон Ховард: «Да никакие „Чужой“ и „Пила“ не сравнятся с Данте!»

13 октября нас ждет ад. Выходит «Инферно» — третий фильм по романам Дэна Брауна о приключениях Роберта Лэнгдона. У руля снова мистер Ховард. За что великий режиссер попадет в ад?

Рон Ховард: «Да никакие „Чужой“ и „Пила“ не сравнятся с Данте!»

Мой друг не читал ни одной книги Брауна, не смотрел ни «Код да Винчи», ни «Ангелов и демонов». Давай расскажем ему, о чем «Инферно».
Сюжет густо замешен на дантовском «Аде». Роберт Лэнгдон, профессор религиозной символогии, ездит по свету и разгадывает христианские загадки. В «Инферно» он оказывается во Флоренции, получает по голове, и ему начинают мерещиться уроды с лицами задом наперед, чумные доктора, торчащие из земли человеческие ноги и прочая дичь. А еще за ним гоняется красотка с пистолетом.
Заинтриговал. А ты сам Данте читал?
Фрагментарно и давно. Пришлось перед съемками читать с самого начала. Чем меня потряс Данте? Во-первых, на секундочку, он формирует само понятие «ад» для всей западной культуры. Вот эта колоссальная воронка, девять кругов, вмороженный в лед Люцифер — это самое живое и мощное представление преисподней в истории западной цивилизации. Во-вторых, он же при этом создает настоящую хоррор-драму! Можно сказать, Данте заложил основы жанра. Взять наказания на кругах ада: у одних грешников змеи выползают из тел, другие кипят в раскаленной крови, головы третьих вывернуты задом наперед, четвертые намертво влипли в кал! Да никакие «Чужой» или «Пила» не сравнятся с этим!
Надеюсь, что все это есть в фильме. А как ты считаешь, книгу вообще можно интересно экранизировать?
На сто процентов никогда нельзя быть уверенным. Даже у великих сценаристов не всегда получается. В случае с «Инферно» нашему сценаристу Дэвиду Кеппу было вдвойне сложно. Во-первых, книгу прочитали миллионы — это сколько внимания приковано, сколько ожиданий! Во-вторых, важно было сделать «Инферно» непохожим на предыдущие две экранизации, но одновременно стилистически единым с ними. Лично для меня всегда важно отношение сценариста, огонь в глазах. Вот Дэвид пришел ко мне с первым драфтом и с порога заявил: «Рон! Это дело выгорит!» Ну как тут откажешь?
ХИТ-ЛИСТ ГЕРОЯ
Рон Ховард: «Да никакие „Чужой“ и „Пила“ не сравнятся с Данте!»
Фильм:
«Пролетая над гнездом кукушки»
Рон Ховард: «Да никакие „Чужой“ и „Пила“ не сравнятся с Данте!»
Актер:
Энди Гриффит
Рон Ховард: «Да никакие „Чужой“ и „Пила“ не сравнятся с Данте!»
Спорт:
крикет
С некоторыми знаменитыми актерами — Томом Хэнксом, Расселом Кроу, Крисом Хемсвортом — у тебя сложились устойчивые творческие отношения. Когда с актером работается лучше — когда видишь его в первый раз или когда знаешь как облупленного?
Сложный вопрос. С одной стороны, первая встреча сулит творческие открытия, новые идеи, свежие решения, ранее неизвестные мне техники, приемы. С другой стороны, в ваших отношениях нет доверия — поначалу, по крайней мере. Ведь одного громкого имени мало, это еще не гарантия успешного сотрудничества. Думаю, проще все-таки, когда вы уже работали раньше. Надо сказать, со всеми тобой перечисленными у меня было именно так.
Предыдущие две экранизации подверглись жесткой критике со стороны Ватикана, вам даже снимать запрещали. В этот раз тоже артачились?
На удивление нет! Святые отцы вели себя достаточно мило, всячески помогали. То ли поняли, что мешать бесполезно, то ли им власти намекнули, что съемки привлекают туристов.
Основополагающая тема фильма — ад, грехи, человеческая жестокость. А сам ты веришь в ад? Если да, за что туда попадешь?
За то, что не верю в ад! Шутка. Нет, думаю, ада нет. По-моему, странно наказывать людей за мучения этой жизни в загробной.
Кстати, о загробной жизни. Когда планируешь закончить с режиссурой и уйти на покой?
Мне 62 года, а Вуди Аллену — 80, и он до сих пор в сознании и снимает! Недавно встретил его в Италии: он... как-то повзрослел, что ли, у него отличная команда, он энергичен. Это заставляет меня тоже чувствовать себя молодым и бодрым парнем. Да ведь так и есть, черт побери!
Смотри «Инферно» с 13 октября во всех кинотеатрах страны
Фото: Getty Images
Комментарии
Декабрьский номер
Декабрьский номер

100 самых сексуальных женщин страны 2016 в декабрьском MAXIM!

Новости партнеров

Рекомендуем

Закрыть
Примечание бородавочника по имени Phacochoerus Фунтик