Как «Южный парк» стебался над Дональдом Трампом и другими американскими президентами

Как ты, наверное, слышал, из-за внезапной победы Дональда Трампа на выборах президента США сценаристам «Южного парка» пришлось переписать сценарий 7-й серии 20-го сезона.

Как мультсериал «Южный Парк» стебался над Дональдом Трампом и другими американскими президентами

Изначально эпизод назывался The Very First Gentleman («Самый первый джентльмен») — в случае победы Хиллари Клинтон так официально бы называли ее мужа Билла. В итоге серию переименовали в Oh, Jeez («О Боже!»), а вместо Билла Клинтона перед жителями Саус-Парка выступил мистер Гаррисон: он стал президентом и поведением напоминает Трампа.

Никто и подумать не мог, что он реально станет президентом, — это была просто шутка. Но шутка затянулась.

Однако Трамп и Клинтон — не единственные президенты, которые получили на орехи от сценаристов мультика.

Барак Обама

За победу в выборах Бараку Обаме досталось дважды. Первый раз — в 2008 году, в серии About Last Night («О прошлой ночи»). Его сторонники так весело отмечают победу, что громят весь город, а сам Обама, как и его соперник Маккейн, оказываются профессиональными ворами, которые избирались в президенты только ради того, чтобы украсть крупный бриллиант из Музея национальной истории по соседству с Белым домом. В итоге после кражи Обама решает не сбегать из Америки и попробовать, каково это — быть президентом.

Как мультсериал «Южный Парк» стебался над Дональдом Трампом и другими американскими президентами

Спустя четыре года, сразу после переизбрания Барака, вышла серия Obama Wins! («Обама победил!»). Оказалось, что победить президенту помог Картман, который украл часть бюллетеней. Выяснилось, что он был пешкой в игре между китайцами и студией Disney, развернувшейся за обладание правами на «Звездные войны». За свое молчание Картман требует для себя роль сына Люка Скайуокера, но в итоге полиция сжигает все бюллетени, и Картману не удается сняться в сериале.

Как мультсериал «Южный Парк» стебался над Дональдом Трампом и другими американскими президентами

Джордж Буш-младший

Этого президента авторы «Южного парка» полюбили особо, даже выпустили о нем отдельный ситком «Это мой Буш!». В нем президент больше похож на Гомера Симпсона, а название обыгрывает одно из значений слова bush — волосы на лобке.

В серии Mystery of the Urinal Deuce («Загадка о говне в писсуаре») Картман пытается раскрыть заговор, стоящий за появлением фекалий в писсуаре. В результате он встречается с Джорджем Бушем и узнает, что теорию заговора создал Стэн, желая скрыть, что это именно он обгадил писсуар.

Как мультсериал «Южный Парк» стебался над Дональдом Трампом и другими американскими президентами

А еще раньше, в шестом сезоне, Джордж Буш на сессии ООН объявляет, что Саддам Хусейн прячет в раю оружие массового поражения, и призывает разбомбить его, но не успевает: японцы добираются туда раньше и объявляют рай японской территорией.

Как мультсериал «Южный Парк» стебался над Дональдом Трампом и другими американскими президентами

Билл Клинтон

Ему досталось за любвеобильность и скандал с Моникой Левински. Так, в эпизоде Cartman's Mom is Still a Dirty Slut («Мамаша Картмана — грязная шлюха») миссис Картман решает сделать аборт. Однако по закону аборты после третьего триместра запрещены, а ее сыну уже целых восемь лет. Чтобы добиться отмены закона, миссис Картман проводит ночь вначале с конгрессменом, затем с губернатором и, наконец, с президентом Биллом Клинтоном.

Как мультсериал «Южный Парк» стебался над Дональдом Трампом и другими американскими президентами

В серии Chinpokomon («Чинпокомон») японцы планируют тайное нападение на США, усыпляя бдительность американцев лестью об их больших мужских достоинствах. В числе обманутых оказывается и Билл Клинтон.

Как мультсериал «Южный Парк» стебался над Дональдом Трампом и другими американскими президентами

Наконец, в эпизоде Sexual Healing («Сексуальное лечение») Кайла, Баттерса и Кенни отправляют лечить от сексуальной зависимости в специальный институт, где они встречают Билла Клинтона вместе с Чарльзом Шином, Дэвидом Духовны и Тайгером Вудсом. Кстати, в этой же серии засветился и Барак Обама: он верит, что сексуальную одержимость на Землю занесли инопланетяне.

Как мультсериал «Южный Парк» стебался над Дональдом Трампом и другими американскими президентами

Джон Кеннеди

Сам JFK в эпизоде «Набор веса 4000» не появляется, но там обыгрывается сцена покушения на президента. Картман побеждает в конкурсе сочинений, и в город приезжает телезвезда Кэти Ли Гиффорд. Мистер Гаррисон, которого звезда в детстве обошла на конкурсе талантов, решает убить ее и прячется с винтовкой в библиотеке. В итоге он промахивается и, разумеется, попадает в Кенни.

Как мультсериал «Южный Парк» стебался над Дональдом Трампом и другими американскими президентами

Авраам Линкольн

Кайл узнает, что он оказался на последнем месте в списке самых красивых мальчиков. Его утешают тем, что президент Линкольн добился многого, несмотря на отталкивающую внешность. Ночью Кайлу является сам президент и пытается убедить его, что уродливая внешность — это не наказание, а дар, что некрасивым людям приходится больше работать, это закаляет их характер и помогает в жизни. Но Кайл отказывается верить, в результате Линкольн обзывает Кайла и уезжает на «хонде».

Как мультсериал «Южный Парк» стебался над Дональдом Трампом и другими американскими президентами

Джон Адамс и Томас Джефферсон

Мистер Гаррисон дает детям задание написать сочинение о том, что бы сказали об Иракской войне отцы-основатели США. Вместо того чтобы читать книги, Картман решает отправиться в прошлое и для этого прыгает в ванную вместе с видеоприставкой, на которую загружены документальные фильмы. Там он встречается с отцами-основателями США. Бенджамин Франклин излагает свою концепцию: Америку не должны считать агрессивной, но при этом она не должна выглядеть слабой. Поэтому стране следует вести войны, а ее жителям — протестовать против них. Поэтому нации следует говорить одно, но делать другое.

Как мультсериал «Южный Парк» стебался над Дональдом Трампом и другими американскими президентами

Ничего не понимаешь по-английски? Не проблема! «Южный парк» показывают на канале Paramount Comedy в переводе легендарного Жени Рыбова. Новые серии 20-го сезона выходят по средам и четвергам в 23.20. Впрочем, старые серии сериала канал тоже регулярно показывает.

Комментарии
Декабрьский номер
Декабрьский номер

100 самых сексуальных женщин страны 2016 в декабрьском MAXIM!

Новости партнеров

Рекомендуем

Закрыть
Примечание бородавочника по имени Phacochoerus Фунтик